BUILDING OUR OWN RESTAURANT FOR CHRISTMAS

In 1st ESO students have created their own Christmas menu and invited their partners to the restaurant to enjoy tasting delicious meals.

Waiters and waitresses have offered their clients traditional dishes and had, as well, a really good time with culinary conversations.

Some of them have even had problems when paying the bill !!!!!!!

GABONAK ETA GABONETAKO ZUHAITZA

Azkenengo Mintzamen orduetan, lan ezberdinak egin ditugu. Hona hemen adibide polit bat:

ADVENTSKALENDERS

 Durante estas últimas semanas antes de Navidad procuramos disfrutar de las tradiciones navideñas alemanas. El Adviento es una época llena de sentido religioso en Alemania y nosotros también desde clase procuramos disfrutar este ambiente de celebración y fiesta preparándonos para el nacimiento del Niño Jesus. Hemos realizado Calendarios de Adviento, ADVENTSKALENDERS, y abriremos una ventanilla al día hasta el día 25.  Algunas alumnas nos han traído una casita de LEBKUCHEN, galleta de jengibre, ¡y ha durado muy poco tiempo......!

Nuestros calendarios de Adviento

La casita de Lebkuchen

TRABAJANDO LA DESCRIPCIÓN

Planificando un texto

La descripción

   Los alumnos de 1º de ESO C se preparan para "construir" un texto elaborado siguiendo las pautas de la descripción tanto externa como interna de personas , lugares y objetos.

   En este caso hemos elegido la descripción de una fotografía.
  Mediante la "coevaluación", ellos mismos elegirán la mejor descripción de la clase para publicarla.

   En breve publicaremos el resultado

   Hasta entonces....¡Mucho ánimo a todos!





   Por fin, esta última semana han tenido la oportunidad de evaluar el trabajo de sus compañeros. De una forma individual, y con la ayuda de una plantilla de "coevaluación", se han elegido las descripciones que, en opinión de la clase, han sido las mejores.
   Expondremos las tres ganadoras. ¡Enhorabuena, Claudia, Iranzu e Irati!

EUSKAL BINGOA

Abenduko lehen astean zehar ,DBH-ko ikasle guztiekin ekintza berezi asko izan ditugu, baina Bingoak arrakasta aparta izan du. Bingoarekin jolastuz, euskal zenbakiak birpasatu ditugu!

WEIHNACHTEN .NAVIDAD EN ALEMANIA

Estas últimas semanas los alumnos y alumnas de la optativa de Alemán de 3 ESO han estado investigando sobre las Navidades en Alemania: los tradicionales mercados de Navidad, recetas especiales, personajes navideños y ,en resumen, costumbres y tradiciones alemanas que nuestros alumnos han sabido descubrir y compartir .

EUSKARAREN EGUNA

Abenduaren 3an Euskararen Eguna ospatzen da. Gure ikastetxean hainbat ekitaldi egin ditugu. Beste batzuren artean Mikel Landa euskal txirrindulari ospetsuaren hitzaldia eta euskal bingoa izan ditugu.
Asko disfrutatu dugu eta asko ikasi  ere!

El día 3 de diciembre se celebra el Día del Euskera; también en nuestro centro hemos realizado diferentes actividades con las que hemos disfrutado y aprendido a la vez: la conferencia de Mikel Landa y jugar al bingo han sido las actividades estrella de este día.

Mikel Landa eta Andoni, bere masajista.

Añadir leyendaDBH 2. mailako ikasleak hitzaldian.

LIBURUAREN IRAKURMENA.

Urtero egiten dugun bezala, aurten ere, DBH2. A ikasgelan "Irabazi eta Galdu" liburua irakurri dugu.
Hau egin eta gero, honen laburpena egin dugu. Laburpenak ikasle bakoitzaren Portfolioan gordeko dira.

Como en años anteriores, en 2º de ESO A, hemos leído el libro "Irabazi eta Galdu" y después hemos realizado su resumen en euskera.
Los trabajos se guardarán en el Portfolio de cada alumno.

JORNADA TEATRAL ESO Y BACHILLER

Jornada de teatro  ESO y Bach.

 24 de noviembre de 2015




   Con motivo del 4º centenario de la publicación de la 2ª parte de "El ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha (1605), de Miguel de Cervantes, publicada en 1615 con el título de "El ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha", se ha organizado una jornada de teatro para los cursos del E.S.O. y Bachiller de la mano de Eina d´escola, organización propulsora de la "XXXI Campaña de Teatro y Música Para Escolares 2015 - 2016".

   Las obras elegidas son dos Entremeses Cervantinos adaptados:
"El Retablo de las maravillas" y "La cueva de Salamanca".

"Nos encontramos en el siglo XVII. Un corral de comedias. En  "El Retablo de las maravillas" unos pícaros (Chanfalla, el propietario del retablo y su compañera Chirinos) entran en un pueblo con la idea de ofrecer una función insólita y aprovecharse de unos señores cuya única preocupación es el aparentar;  "La cueva de Salamanca" trata del engaño que lleva acabo un estudiante, para salvar a sus protectoras y amantes de la llegada por sorpresa del marido de una de ellas.

Dos Entremeses que reflejan la época, sus circunstancias y curiosamente, un enorme parecido con nuestra cotidianidad."

SPOOKY TALES

In 1st and 2nd ESO, in Speaking class, students got together to tell spooky tales, some of them made up by themselves. They also made a trailer of such stories and  had a fantastic time celebrating 
HALLOWEEN!

ENGLISH WEEK

This week we are celebrating Halloween.  In 1st Bachiller they are working hard in order to decorate their area with really scary skeletons and monsters