martes, 19 de diciembre de 2017

GABONAK ZORIONTZEN FELICITANDO LA NAVIDAD GREETING CHRISTMAS

Badatorkigu Jesusen Jaiotza eta elkarrekin egoteko eta ospatzeko denbora.
A través de las postales ganadoras de los alumnos de 1º, 2º y 3º de ESO os deseamos una¡ FELIZ NAVIDAD ! y un ¡PRÓSPERO AÑO NUEVO !
















martes, 12 de diciembre de 2017

HIZKUNTZAK BULTZATZEN!! SUPPORTING LANGUAGES!!

Hona hemen gure ikasleek asmatutako mezu batzuk, both in Basque and in English:

Ez biraka hasi eta euskaraz egin!Zeharkatu euskararen bidea!!
Adi! Munduan euskaraz hitz egin behar da!
Oztopoak egon arren, euskara jarraitu!
Ez utzi euskara erortzen!
Kontuz! Euskara expres dator!
Guk euskaraz, zuk zergatik ez?
Euskararen bidea hartzeko prest?
Maldan behera ere, euskaraz!
Landu euskara!
Kontuz! Euskara ez galdu!
Beti dago lekuren bat euskararentzat!
Gure ibilbide seguruena, euskara!
Adi egon! Euskararen bide berriak martxan daude eta!!
Euskara beharrezkoa den iturria da.
Har ezazu euskararen trena!!
Euskararen aparkalekua libre dago!
Euskara ez desagertzeko, hitz egin!
Euskaraz edonon!
Jarraitu euskararen bidea!
Ez utzi euskara amiltzen!
Hemen erdera alde batera utzi eta euskararekin aditu!
Euskararen egarria asetu!

.......................................... 


English is our treasure!
Live in English, always in English!
Sometimes you make mistakes, sometimes you learn.
If we listen to English music why don´t we speak English?
Speak, live English!
Speaking English is interactive with the world.
English wants to be spoken.
Travel around the world with English in the suitcase.
English: if you dream it you can learn it.
Use English as a life style!

martes, 5 de diciembre de 2017

PREPARING CHRISTMAS

Here you are some of them



We will later choose our favourite

MALALA'S PROJECT


After suffering a Talibans' attack in 2012, Malala was moved to Birmingham in the U.K. for treatment at a hospital that specialises in military injuries.
Malala had been fighting against the Taliban edict banning girl's education in Pakistan. She received the National Youth Peace Prize.





In 3rd ESO Entrepreneurship, the students have helped Malala to go on with her fight. They have used the tools they know to prepare in groups some creative ideas to be developed.

Malala Yousafzai by cristina on Scribd


/document/366363649/Malala-Yousafzai

EUSKARAREN EGUNA OSPATZEN!!



Aurreko sarreran adierazten genizuen legez, gure ikastetxeko ikasleak gogor aritu ziren lanean Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzeko.
Jarraian dituzuen argazkietan ikus ditzakezue zer nolako lanak egin dituzten.


BINGOAN

EUSKARAREKIN MUNDUARI BUELTA EMAN


EUSKARAZ EDONON

martes, 28 de noviembre de 2017

CELEBRAMOS MÁS DE 5000 ENTRADAS A NUESTRO BLOG


EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA ANTOLATZEN

Bost egun baino ez zaizkigu geratzen abenduaren 3ra arte. Denok dakigunez, data horretan Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzen da eta gu ere gure ikastetxean hainbat eta hainbat ekintza prestatzen ari gara, besteak beste, ikasleek egindako gidatzeko letreroak beraiek asmatutako leloekin eskola girotzeko, bingoa, dantzak, karaokea eta abar.
Argazki hauetan jo eta ke lanean ikusten ditugu gure ikasleak.


GIDA EZAZU EUSKARAREN BIDETIK



JO TA KE LANEAN



GIDATZEKO LETREROAK PRESTATZEN


LANAK AMAITZEAR DITUGU



MINIBOOKS


In 4th ESO our students have  made  a paper minibook, decorating the cover and writing a poem they liked or English sayings and idioms.
"If" by R. Kipling has been one of these poems.





Here you are the poem:

If you can keep your head when all about you
Are losing theirs and blaming it on you;
If you can trust yourself when all men doubt you,
But make allowance for their doubting too;
If you can wait and not be tired by waiting,
Or, being lied about, don´t deal in lies,
Or, being hated, don´t give way to hating,
And yet don´t look too good, nor talk too wise;
***
If you can dream - and not make dreams your master;
If you can think - and not make thoughts your aim;
If you can meet with triumph and disaster
And treat those two imposters just the same;
If you can bear to hear the truth you´ve spoken
Twisted by knaves to make a trap for fools,
Or watch the things you gave your life to broken,
And stoop and build ´em up with wornout tools;
***
If you can make one heap of all your winnings
And risk it on one turn of pitch-and-toss,
And lose, and start again at your beginnings
And never breath a word about your loss;
If you can force your heart and nerve and sinew
To serve your turn long after they are gone,
And so hold on when there is nothing in you
Except the Will which says to them: "Hold on";
***
If you can talk with crowds and keep your virtue,
Or walk with kings - nor lose the common touch;
If neither foes nor loving friends can hurt you;
If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
With sixty seconds´ worth of distance run -
Yours is the Earth and everything that´s in it,
And - which is more - you´ll be a Man my son!









martes, 21 de noviembre de 2017

OUR SUITCASES

In our Speaking class in 1st ESO we have been packing our suitcases with hints and clues for the rest of the teams to figure out our holiday destinations.  It has been great fun!!





martes, 14 de noviembre de 2017

AURKEZPENAK EGITEN

Gure ikastetxean jendearen aurrean mintzatzea eta aurkezpenak egitea beti iruditu zaigu interesgarria eta garrantzi handikoa. Hori dela eta, askotan egiten ditugu trebetasun hori lantzeko ekintzak.
Jarraian DBH1. mailakoak beren lanak aurkezten. Kasu honetan, beraiek ezagutzen zituzten aplikazioei buruzko lanak.














GOOD OR BAD LEADER?


Students in 3rd Entrepreneurship have been performing  sketches where they had to show the differences between a bad leader and a good leader, always from their point of view. We want to share with you one example.



miércoles, 1 de noviembre de 2017

ENGLISH WEEK


Los alumnos de 1º y 2º de ESO también han trabajado, durante la semana del inglés, temas relacionados con Halloween y nos han dejado estos bonitos trabajos.

                                                              
                                                                              Halloween
Definition:

The night of 31 October, the eve of All Saints' Day, often celebrated by children dressing up in frightening masks and costumes. 



  Halloween is thought to be associated with the Celtic festival Samhain, when ghosts and spirits were believed to be abroad.



                                                                      

   Origin: Samhain (Gaelic festival)


 The origin of Halloween can be traced to this “ancient pagan festival celebrated by Celtic people over 2,000 years ago,” “The Celts believed that the dead could walk among the living at this time. During Samhain, the living could visit with the dead.” 



martes, 31 de octubre de 2017

ENGLISH WEEK


Los alumnos de 1 Bachiler han decorado su pasillo con emoticonos relacionados con la Semana del Inglés y, cómo no, con Halloween!




WER IST DAS?


Con la intención de conocer un poco la cultura y la sociedad alemana, los alumnos de primer curso de Alemán (3 ESO) han elegido una persona relevante y han investigado sobre ella.  Como resumen, han realizado una corta presentación.  Aquí podéis ver algunos ejemplos.



lunes, 30 de octubre de 2017

WORLD PRESS PHOTO ERAKUSKETAN

Joan den astean, gure ikastetxetik talde asko joan ginen Oihaneder Jauregian dagoen World Press Photo erakusketa ikustera.Oso interesgarria iruditzen zaigu alde batetik, gure ikasleen heziketarako, hiriak eskaintzen dizkigun ekintzez baliatzea, hauek hiritarrak baitira eta bestetik, ekintza hauek euskaraz antolatuta egonez gero, eskolatik kanpo ere hizkuntza honetaz hitz egin daitekeela ikusteko.
Erakusketa asko gustatu zitzaien eta arretaz entzun zuten azaldutako guztia.



OHIANEDER JAUREGIAREN AURREAN

DBH 2.C-ko IKASLEAK

ERAKUSKETA URRIAREN 20tik AZAROAREN 19ra

ERRINOZEROEN IXILEKO EHIZAREN SALAKETA

GURE ITSASOEN KUTSADURA


ERREFUXIATUEN EGOERA LARRIA

GURE GAZTEAK KONTZIENTZIATZEN

GIZA ESKUBIDEAK LANTZEN

FILIPINASEKO PRESOEN EGOERA


ARGAZKIAREN INDARRA

martes, 24 de octubre de 2017

LEKEITION ARRAUN EGITEN!

Nahiz eta aurreko sarrera batean Lekeitioko barnetegiari buruzko ekintzez hitz egin, hemen duzue beste froga bat gure ikasleek primeran pasatu zutela erakusten duena.
Kirola ere euskaraz egin genuen, bestela entzun ezazue...



 

domingo, 22 de octubre de 2017

EMPRENDIMIENTO

Algunos alumnos de 3º ESO han elegido este curso la asignatura de "Emprendimiento" como optativa en inglés. En ella aprenderán las herramientas básicas necesarias para desarrollar  capacidades en la creación de proyectos emprendedores de formación de grupos e ideas creativas, toma de decisiones tanto grupales como individuales y, sobre todo, las características principales del liderazgo emprendedor.
Como primer trabajo grupal han desarrollado un proyecto de creación de una "Academia de Lenguas" en su ciudad. He aquí una muestra de su primer trabajo.



martes, 10 de octubre de 2017

ENGLISH MENUS

The students in 2 ESO have been working with different vocabulary related to food and meals and they have prepared their own restaurant menu.  Here you are the results!!







lunes, 2 de octubre de 2017

LEKEITIOKO BARNETEGIAN

Urtero egiten dugun bezala, aurten ere, gure ikasleen artean euskera bultzatzeko asmoz, DBH 1.Mailakook hiru egun eman ditugu Lekeitioko euskara barnetegian. Bertako biztanleekin nahasturik euskaraz ere mintzatzeko gai garela konturatu gara. Ekintza askotan hartu dugu parte eta bertako paisaiak eta eguraldiak asko lagundu digu. Jarraian argazki batzuk:




BARNETEGIRA HELDU BEZAIN LASTER AHOLKUAK ENTZUTEN.



EUSKARAZ MINTZATUZ, HARREMANAK SENDOTZEN.
TREBETASUNA ERAKUSTEN. 


JOKUEKIN ONDO PASATZEN.


KIROLA EGITEN.


ITSAS KORAPILOAK EGITEN.

ARRAUN EGITEN.


MARIERROTAKO IBILALDIKO GELDIUNE BATEAN.


ARRAUN EGITEKO PREST!!

TRAINERUAN

NESKAK ETA MUTILAK ELKARREKIN.


 INOIZ EZ AHAZTEKO ESPERIENTZIA.